勿来関 (なこそのせき/ 源義家) お土産ペナント 1970年代 20250614

「勿来関」(なこそのせき、福島県)
いわき市の #勿来関 。奥州三関のひとつで常陸国と陸奥国の境。学術的な確証はないが、いくつかの史料からいわき市内ではないかとされ、県立公園が設置されて観光地となっている（1951年）。
これは縦型バナー。馬上の源義家（みなもとのよしいえ）とその歌 "吹く風を 勿来の関と思へども 道もせに散る 山桜かな" を描く作品。歴史故事が興味深い。全長61.5cm。
[1970年代頃/ #昭和100年 ]

【画像の説明】
1, 勿来関のペナント、縦型バナー。白い布にイラストをプリント。ペナントの左（バナー上部）にクリーム色のリボン2本付き。
2, イラストは馬に乗った源義家。その下に義家の歌がくずし字で大きく記されている。ペナントの上でイラストと歌の占める割合は等しく、歌がとても大きく見える。
3, イラストの拡大。武者姿の義家が馬に乗っている。義家が勿来関を訪れて歌を詠んだ故事を描いている。キャプションは "縣立公園" （黒、"縣"は県の旧字体）。
4, 短歌の拡大、くずし字体。"吹く風を 勿来の関と思へども 道もせに散る 山桜かな 義家" （黒）。
5, タイトルは和文。縦書きの漢字で "勿来関" （赤, 関の字は門構えをくずす略字体）。タイトルの下に記念日付欄、昭和の年号入り。

------------------------------------------------------

Souvenir #pennant in Japan, my collection.
"勿来関" Nakoso-no-seki Checkpoint, Iwaki City, Fukushima prefecture.
The Nakoso-no-seki Checkpoint was a barrier that existed from ancient times to the Middle Ages. Its exact location is unknown, but the site, estimated by some records, has been developed as a prefectural park. This pennant depicts the samurai MINAMOTO Yoshie (1039-1106) and a tanka poem he composed about the area.
Length 61.5cm (24.2in). This pennant was produced around the 1970s. #vintage

【Images description】
1, A pennant of Nakoso-no-seki Checkpoint. It is a white cloth with an illustration printed on it and two cream-colored ribbons attached to the left of the pennant.
2, The illustration is of MINAMOTO Yoshie on horseback. A song of Yoshiie is inscribed below it.
3, Enlargement of the illustration. Yoshie in samurai costume is riding a horse. The illustration depicts the legend that Yoshie visited the Nakoso-no-seki and composed a tanka poem. The caption is "Prefectural Park" (black).
4, Enlarged tanka poem, old writing style.
5, Title in Japanese. "Nakoso-no-seki" (red) in vertically written kanji. There is a commemorative date column below the title.